Lucas Chen & Unique Sheep
本網誌至今已開啟

 IMG_2826.jpg

 

 

 

 

事             張學友


吻下來 豁出去 這吻別似覆水

再來也許要天上團聚

再回頭 你不許 如曾經多登對

你何以雙眼好像流淚


青春彷彿因我愛你開始

但卻令我看破愛這個字

自你患上失憶 便是我扭轉命數的事


只因當失憶症發作加深

沒記住我但卻另有更新蜜運

像狐狸精般 並未允許我步近

無回憶的餘生 留住往日情人

卻又記住移情別愛的命運

無回憶的男人 就算偷呃與瞞騙

抱抱我不過份

吻下來 豁出去 這吻別似覆水

再來也許要天上團聚

再回頭 你不許 如曾經不登對

你何以雙眼好像流淚


彼此追憶不怕愛會終止

但我大概上世做過太多壞事

能從頭開始 跪在教堂說願意

娛樂行的人影 仍在繼續繁榮


我在算著甜言蜜語的壽命

人造的蠢衛星 沒探測出我們已 已再見不再認


你下來 我出去 講再會也心虛

我還記得要有天上團聚

吻下來 豁出去 從前多麼登對

你何以雙眼好像流淚

每年這天記得要流淚

 

原唱是香港的大笑姑婆-楊千嬅   而歌名並不是小城大事而是大城大事是小城大事的國語版
而大城大事(國語版)的意思是,男女主角在一起很久了,但是後來才發現原來男主角是因為女主角長的很像死去的前女友,所以才跟她在一起的,但是最後女主角還是沒有離開他,因為她太愛他,所以決定永遠陪著他。

而小城大事(粵語版)的意思是,男主角很愛女主角,但是男主角卻失去了記憶,而且還愛上了別的女生,而女主角就只能看著她愛的男人,再也記不起她。
我覺得廣東版的意境更令人感動。

 

 

你要怎麼確定你愛著一個人?

你又要怎麼去認為那ㄧ個人愛著你?

 

花,甜言蜜語,感覺彼此溫度的擁抱還是凝視著你的那雙溫柔的眼神亦或是說穿了只能全丟給那毫不可靠的兩個字<信任>!

我愛你  你愛我  我不愛你 你不愛我  其實都還陷在愛裡面。

Bookmark: HemiDemi MyShare Baidu Google Bookmarks Yahoo! My Web Del.icio.us Digg technorati furl Bookmark to:YouPush Bookmark to:你推我報

Posted by onewolf at 痞客邦 PIXNET Comments(1) Trackback(0) Hits(123)


open trackbacks list Trackbacks (0)

Comments (1)

Post Comment
  • 嗯 林夕填的詞 果然要看粵語版的

    無間道. 身外情.百年孤寂.這些歌也都是這樣...
    不知是先有粵語還是國語版的

    粵語版的意境.韻味都大勝 完全切合歌意
    感覺先有粵語版的可能性比較大


  • 果然夠品味....同好...同好..

    onewolfreplied on 2009/10/20 14:02

Comment Permissions: Allow commenting

Leave Comment

*Name/Nickname
E-mail
Personal Website
Comment Title
*Comment
* Private Comment